Docs Dismissed Teen’s Headaches as Anxiety, Then a Heart Attack Led to a Rare Tumor Diagnosis: ‘Sick Doesn’t Have a Look. Pain Is Invisible’