First Lady Jill Biden, 70, Describes How Her Students Were Pillars of Support During Her Sister’s Cancer Treatment: ‘I Didn’t Realize How Much I Was Struggling’